O Carballiño: A rúa Martinez Avellanosa nos anos 60. Comercios e profesionales

II EDICIÓN COCHES CLÁSICOS NO IRIXO

Serán posibles as publicacións sobre o Carballiño dos anos 60, porque Santiago Cacho Rodríguez accede a darnos o consentimento para utilizar o seu blog:

O CARBALLIÑO, CALLEJERO AÑOS 60 (asruasdocarballino.blogspot.com)

XUNTANZA DE CLÁSICOS NO IRIXO

Con este blog, Cacho tratou de lembrar e homenaxear aos comerciantes e profesionais que, coas súas respectivas actividades, contribuíron a manter viva a vila, na época da existencia da última rondalla da vila carballiñesa, e do grupo de música pop – rock “Los Poker”

Esta imaxe ten o atributo alt baleiro; o seu nome de arquivo é Santiago-Cacho-callejero-2.jpg

Este grupo de mozos, moitos deles alumnos de Don Juan Corral, amenizaron os entroidos dos anos sesenta cos seus desfiles e actuacións durante tres anos. 

A crónica da curta existencia de ambas formacións queda contida no blog:

https://pulpopokers.blogspot.com/2019/08/lospoker.html

Os documentos escritos que Cacho inclúe no seu blog “Carballiño. Callejero años 60” proceden da prensa da época (Faro de Vigo e La Región), da revista “Ambiente” e, sobre todo, das actas de xuntas municipais e plenos e dos programas de festas de San Cibrao.

A maioría dos antigos documentos gráficos empregados no citado blog proceden da publicación de Miguel Anxo Fernández: “Vellas Historias Vellas Fotografías 1870 – 1970” (1992). Tamén se utilizaron fotos do álbum de Xosé Manoel Rodríguez González (Pichi): “O Carballiño 1869-1979 Álbum Fotográfico da Vila do Arenteiro” (2010), de José Luis Diz: “Xentes do Carballiño 1890 – 1990” (2016) , de “Potiños”: “O Carballiño, Industria e Comercio – 1925-1995″ (2019), cuxa selección e recopilación fotográfica foi feita por José Luis Diz Rodríguez e Manuel Blanco Guerra ” Celta “, e algunha achega de Moncho Fuentes.

A parte das fotografías propias do redactor, importante foi a achega de fotografías dos familiares dos comerciantes e profesionais citados.

BADAL NOVAS

Da grazas por poder dispor do dito blog e publicalo no noso medio, traducindo ao galego as notas e comentarios que aparecen en castelán no blog orixinal, completando ca nosa propia información sobre os profesionais e comerciantes e engadindo as novas fotos que achegaron os seus familiares. Agradecemos as fotos de MONCHO FUENTES e, sobre todo, as aportadas polo profesor do IES Nº1 JUAN VALCÁRCEL OBELLEIRO e o grupo de alumnos do curso 1991-92 ( Jaime Pérez, Patricia Paniagua, Mª José Vázquez, Encarna Rodríguez e Susana Rey ) que cursando a asignatura de Deseño fixeron un traballo sobre o urbanismo do Carballiño.


COMERCIOS, EDIFICACIÓNS, PROFESIONAIS…

Por proposta cidadá e sendo aínda alcalde José María Beltrán Carbajal, a estrada de Irixo adxudicouse nos anos vinte a este político rioxano pola súa contribución ao progreso de Carballiño.

Acta de adjudicación, enero de 1923

En 1931, a Corporación municipal decide dedicarle unha rúa.

      BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO

O Banco Español de Crédito “BANESTO” ocupou este baixo desde os anos 40, cando a entidade adquiriu o banco creado por Marcelino Enríquez.

En 1961, Banesto trasladou as súas oficinas ao 27 da rúa José Antonio (Rosalía de Castro), cando o Hotel Cabanelas desaloxou devandito edificio.

Permiso de traslado. 1961

         GALERÍAS EL CRUCE

Tempo despois de mudarse Banesto e quedar baleiro o baixo, propiedade de Josefa Enríquez Parrondo, instáronse neste local as “Galerías EL CRUCE”, rexentadas por JOAQUÍN GONZÁLEZ BLANCO, da familia coñecida no pobo como “Os Espadelas”, emparentada cos Cerviño. Joaquín estaba casado con Inés Pinal, irmá de “ Trintamilpesos”.

Permiso para reformas. 1964
Permiso para rótulo luminoso.1966


SINDICAL, EXTENSIÓN AGRARIA, DISPENSARIO

En agosto de 1948, o Concello cede os terreos para construír este edificio, no que se atopaba a Delegación Nacional de Sindicatos, o Servizo de Extensión Agraria e a Policínica de coidados médicos. Ese mesmo ano cédense os terreos para a construción de cincuenta vivendas sociais na Uceira.


TEJIDOS ANTA

O propietario deste comercio de tecidos era MANUEL ANTA CUDEIRO, casado con Ramonita Rodríguez Portugal.

O matrimonio tivo cinco fillos: Manolo (empregado de Banesto), Luís (Aparellador municipal), Pancho (construtor), Rosario

Revista Ambiente mayo 1956
Rodríguez Portugal
Foto cedida pola familia Gundin

  ULTRAMARINOS FONTAÍÑAS

O propietario do ultramarinos era VICENTE FONTAÍÑAS ARANCEY, casado con ROSA RÚA HERMIDA.

O matrimonio tivo tres fillos: Eduardo, Faustino “Tino Pachó” e María Elena..

Permiso para tolde. 1961
Nova construcción da casa do Fontaiñas. O fondo o Aparthotel Arenteiro en construcción

BAR PENEDO

O propietario do establecemento era MANUEL ULLOA ÁLVAREZ.

Permiso de obra. 1959
Permiso de obra. 1959
Programa de fiestas. 1963
Permiso para rótulo. 1962

GARAJE CARBALLEDA

Os propietarios do edificio eran GONZALO CARBALLEDA MEIJE e a súa esposa MARÍA PINAL VÁZQUEZ. O matrimonio tivo tres fillos. Emilio, Alfonso e Gonzalo.

Familia Carballeda: María, Gonzalo, Alfonso, Gonzalo y Emilio
Cédula de habitabilidad. 1963

     Gestionaba el taller GONZALO CARBALLEDA.

Permiso para rótulo. 1963
Permiso par rampa. 1963
Plantilla del garaje: Manolo, Manolo Barcala, EMILIO CARBALLEDA.
Permiso para lavadero de coches. 1963

PELUQUERÍA “SELECTA”

 La titular de esta peluquería se llamaba MARILUZ GONZÁLEZ ÁLVAREZ.

Permiso para rótulo. 1963

TRASPORTES MONTAÑESA

Esta empresa familiar de transportes foi fundada en 1927 por RAMÓN CARBALLEDA VÁZQUEZ. Ramón casou con LUCINDA PÉREZ.

Permiso para alzar la casa. 1959

Dos seus fillos, foron os dous homes, Ramón e José, os que se incorporaron á compañía e ampliárona posteriormente.


FERRETERÍA TERCEIRO    

  El propietario de la ferretería era MANUEL TERCEIRO RODRÍGUEZ.

Referendum 1967
Permiso para letrero. 1960
Permiso para construir un garaje.1966
   Manuel y FIDELA tuvieron tres hijos: Óscar (médico), Pepe y Manolo (empleado de banca) 

 Fue PEPE el que secundó a su padre y prosiguió con el negocio.  


AUTO INDUSTRIAL

Participou na creación desta sociedade CESÁREO SOBRINO.

Razón pola que o despacho da empresa atopábase no baixo do edificio de propiedade familiar sito no número 4 da Praza da Alameda (entón Pablo Iglesias).

Albarán , 1925

A empresa tiña en exclusiva liñas regulares a Ourense, Pontevedra e Vigo.

El alcalde González Godás solicita un servicio complementario los días de feria. 1962
Viajes Marca denuncia a Auto Industrial. 1963

A finais da década dos cincuenta, a empresa traslada a administración a Martínez Avellanosa, onde tiña as cocheiras e o taller.

Personal.

CAFÉ CORES

Marina Cores, sobrina de Lino, delante del café

O café-bar figuraba a nome de LINO CORES FERNÁNDEZ.

Lino Cores con familiares y amigos en el bar

Permiso para reformar bajo.1958

Pero era a súa esposa, LYDIA BERMEJO, a que se ocupaba do negocio. O matrimonio tivo catro fillos: María Luisa, Manolo, Concha e Milagros.

 Marina Cores, sobrina de Lydia Bermejo, esposa de Lino Cores 

CONSTRUCCIONES CORES

El titular de la empresa era LINO CORES FERNÁNDEZ

Lino Cores y su esposa Lydia Bermejo.
Arbitrios por ocupación de vía pública por obras. 1964

HOSPEDAJE-BAR “O GASÓGENO”

RICARDO FERNÁNDEZ, familiarmente coñecido por “O Gasógeno”, sogro de Perea, alcalde de O Carbaliño, tivo aquí a taberna e a fonda ata que o trasladou ao 32.

Sanción por obras realizadas sin permiso previo. 1958

VILLA MARÍA

          Os creadores deste hospedaxe eran da familia dos “Espíritu Santo”.

Programa de fiestas, 1963

Posteriormente, traspasárono aos Rodríguez .

Modificación de fachada. 1958

O máis coñecido da familia era Francisco Rodríguez Vázquez, por todos coñecido como “ FRANS”.

Marquina, Gallego, Prada, “FRANS”, “Pichi”.

ULTRAMARINOS GALLARDO

O establecemento figuraba a nome de MANUEL GALLARDO LÓPEZ.

Permiso para letrero. 1964
Permiso para toldo. 1965
Obligación de obras exteriores. 1966

CHOCOLATES”LA CARBALLINESA”

O industrial, ANTONIO CORRAL PAJARIÑO, casado con BASILISA GONZÁLEZ BERNÁRDEZ, tivo o domicilio familiar e a empresa neste número ata que se trasladou en 1963 a un local propio na Rúa do Baño (hoxe, rúa Uruguai).

Permiso para construir. 1963

O tostadero de café atopábase no semisótano e a fábrica de chocolate na planta baixa.


 SATRERÍA PÁJARO

Ao quedar libre o local, JOSÉ PAJARO RODRÍGUEZ instala a súa sastrería.

Permiso para acondicionar el local. 1964

TALLER BELTRÁN

O profesional do ramo era MANUEL BELTRÁN CIBEIRA.

Permiso para rótulo. 1961

HOSPEDAJE “O GASÓGENO”

RICARDO FERNÁNDEZ, familiarmente coñecido por “O Gasógeno”, sogro de Perea, trasladou a este número as instalacións que tiña no 17.


HOTEL “CASA AZUL”

En 1961, o café-hotel Cabanelas abandona as súas dependencias no 27 da rúa José Antonio e LISARDO RASCADO PRIETO constrúe o edificio para albergar o novo café-bar-hotel que levará por nome de “Casa Azul”.

Permiso de construcción. 1961
Cédula de habitabilidad, 1962
Permiso para pancarta publicitaria. 1964
Permiso para rótulo luminoso. 1964

GRANJA AVÍCOLA “ESPÍRITU SANTO”

O propietario desta granxa era EVARISTO CARBALLO NOVOA, coñecido familiarmente cono “O Espírito Santo”.

As súas instalacións situabanse ao final da marxe esquerda da rúa Martínez Avellanosa, esquina Avenida do Balneario.

Solicitud para instalar matadero propio. 1966

Evaristo era pai de Juan Carballo, propietario do estanco da Praza maior.




AGRADECEMENTOS

En memoria dos membros da rondalla e do grupo de música “Los Poker” que faleceron e en nome dos vivos, a maioría con domicilio fóra das Terras do Orcellón, Cacho agradece a BADAL NOVAS a súa iniciativa para dar a coñecer a curta aventura daqueles mozos que viviron no Carballiño nos anos sesenta e lembrar aos seus coetáneos.

Santiago Cacho e Manuel Amil

BADAL NOVAS únese tamén ao agradecemento de Cacho por aqueles que coas súas publicacións de álbumes fotográficos facilitaron a redacción do seu blog e do que nos ocupa:

Pola nosa banda, BADAL NOVAS agradece as fotos e informacións achegadas polos familiares dos concidadáns citados no blog, os documentos gráficos facilitados por MONCHO FUENTES

Moncho Fuentes

e, sobre todo, os achegados polo traballo escolar sobre Carballiño, dirixido polo profesor JUAN VALCÁRCEL OBELLEIRO.

Grupo de Diseño ( 3º BUP Medición e Urbanismo ) do IES Nº1 . Profesor Juan Valcarcel



Se alguien quere colaborar con fotos ou documentos para enriquecer esta publicación, asi como correxir posibles erros pode facelo a través do mail info@badalnovas.com


Manuel Amil Otero. maio de 2023